ABC do Haicai
Oliveira Caruso - Rj
*HAICAI*
O Haicai é uma forma poética de origem japonesa, constituída de traços
específicos
O haicai (originário do japonês haikai, vocábulo composto de hai = brincadeira,
gracejo e kai = harmonia, realização)
representa uma forma poética, de origem japonesa, demarcada pela concisão e
pela objetividade. Dado esse aspecto, afirmamos que tal modalidade tenta captar
um momento da natureza, assim como o passar do tempo.
Dessa forma, por meio de apenas dezessete sílabas poéticas, o enunciador (no
caso, o poeta) capta um flagrante da natureza e assim o materializa obedecendo
aos seguintes parâmetros:
* Um deles é que o primeiro e o terceiro verso são pentassílabos (formados por
cinco sílabas poéticas) e o segundo é heptassílabo (constituído de sete
sílabas).
* O outro parâmetro se define pela forma e pela estrutura, demarcadas pela
presença de apenas três versos.
Podemos citar entre os poetas brasileiros que fizeram do haicai sua
manifestação artística: Guilherme de Almeida, Paulo Leminski, Millôr Fernandes
e Olga Savary. Sendo assim, de modo a constatarmos mais de perto tais
manifestações, analisemos algumas criações de Guilherme de Almeida:
A insônia
Furo a terro fria.
No fundo, em baixo do mundo,
trabalha-se: é dia.
O Poeta
Caçador de estrelas.
Chorou: seu olhar voltou
com tantas! Vem vê-las!
Nós dois
Chão humilde. Então,
riscou-o a sombra de um voo.
"Sou céu!" disse o chão.
Meio-dia
Sombras redondinhas
Soldados de pau fincados
sobre rodelinhas.
Resumindo....
O haicai são 3 versos, onde o 1° e 3° verso há 5 sílabas poéticas e 2° há 7
sílabas poéticas.
***
